I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 全話 | 1 | 6.12 |
| ぺっちゃんこ | 1 | 6.39 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| あれえ | 1 | 5.39 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| ３次元 | 1 | 5.48 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ３本立て | 1 | 6.61 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| １度だけ | 1 | 5.40 |
Showing 1201 - 1300 of 8,960 words