I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 幾何か | 1 | 6.12 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| おは | 1 | 5.01 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 物分かり | 1 | 5.39 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 石膏像 | 1 | 5.94 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 買い換え | 1 | 5.74 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 腹側 | 1 | 5.41 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| ド | 1 | 3.66 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 府連 | 1 | 4.72 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
Showing 1301 - 1400 of 8,960 words