I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| ＷＡＦ | 1 | 5.13 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 鉄兜 | 1 | 5.25 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 大津波 | 1 | 5.40 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
Showing 1401 - 1500 of 8,960 words