I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| パイロキネシス | 1 | 5.95 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| キュルキュル | 1 | 6.24 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 仇になる | 1 | 5.76 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 円型 | 1 | 5.99 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| カルパッチョ | 1 | 5.36 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 差別用語 | 1 | 6.13 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 副 | 1 | 3.48 |
Showing 1501 - 1600 of 8,960 words