I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 差別用語 | 1 | 6.13 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 下婢 | 1 | 4.30 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| ゲッソリ | 1 | 5.68 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 復する | 1 | 5.58 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
Showing 1601 - 1700 of 8,960 words