I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 差別用語 | 1 | 6.13 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| イネ | 1 | 4.70 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
Showing 1601 - 1700 of 8,960 words