I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| デブちん | 1 | 7.59 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| オープンキャンパス | 1 | 5.56 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 学際 | 1 | 7.11 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 上あご | 1 | 6.12 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| サル | 1 | 4.16 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| モグラ塚 | 1 | 6.81 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 鹿児島 | 1 | 5.67 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 屋体 | 1 | 5.46 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
Showing 1801 - 1900 of 8,960 words