I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ６月 | 1 | 4.62 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| とある | 1 | 3.37 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 鼻詰まり | 1 | 6.72 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 何ちゅう | 1 | 5.38 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 伊吹 | 1 | 5.65 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
Showing 1901 - 2000 of 8,960 words