I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| における | 1 | 3.46 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| こちょこちょ | 1 | 5.58 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 選び | 1 | 3.89 |
Showing 2001 - 2100 of 8,960 words