I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| グンと | 1 | 5.34 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| たる | 1 | 3.17 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 凋む | 1 | 5.89 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| における | 1 | 3.46 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 差別用語 | 1 | 6.13 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 媚薬 | 1 | 4.93 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
Showing 2201 - 2300 of 8,960 words