I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 喚声 | 1 | 5.03 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| コル | 1 | 4.03 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 何ちゅう | 1 | 5.38 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| デブちん | 1 | 7.59 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| エコーロケーション | 1 | 6.26 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| シュート | 1 | 4.34 |
Showing 2301 - 2400 of 8,960 words