I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 合格ライン | 1 | 5.49 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 膝の皿 | 1 | 6.14 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 見張りを立てる | 1 | 6.07 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 円型 | 1 | 5.99 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| キャットフード | 1 | 6.02 |
| シイラ | 1 | 5.35 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| だん | 1 | 4.81 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| てへぺろ | 1 | 5.39 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
Showing 2501 - 2600 of 8,960 words