I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 屋体 | 1 | 5.46 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| シールド | 1 | 3.75 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 瞬眠 | 1 | 7.59 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| ３本立て | 1 | 6.61 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
Showing 2601 - 2700 of 8,960 words