I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 入門者 | 1 | 6.09 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ズボズボ | 1 | 6.57 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| ポケ | 1 | 5.67 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
Showing 2701 - 2800 of 8,960 words