I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 見変える | 1 | 4.47 |
| 媚薬 | 1 | 4.93 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 食害 | 1 | 6.05 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 極小さい | 1 | 6.75 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 緊急地震速報 | 1 | 6.48 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
Showing 2701 - 2800 of 8,960 words