I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 知力 | 3 | 3.16 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| フカフカ | 3 | 4.34 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| ニードル | 3 | 4.78 |
| ギロチン | 3 | 4.96 |
| 迸る | 3 | 4.15 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| そんだけ | 3 | 4.82 |
| 右脚 | 3 | 4.91 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| ずれ | 3 | 4.10 |
| 改造 | 3 | 3.77 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| 些々 | 3 | 4.48 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| 素振り | 3 | 3.69 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| こんにゃろう | 3 | 6.09 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 振り下ろす | 3 | 3.93 |
| グルグル | 3 | 4.47 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| 形作る | 3 | 4.21 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 少 | 3 | 4.40 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 公国 | 3 | 3.71 |
| 投与 | 3 | 4.66 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 部族 | 3 | 3.95 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| がせ | 3 | 4.12 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 神託 | 3 | 3.96 |
| 隔離 | 3 | 4.14 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 亜 | 3 | 3.73 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 後日談 | 3 | 4.95 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 兆 | 3 | 4.85 |
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| ビッシリ | 3 | 5.37 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 家居 | 3 | 5.37 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| ザワザワ | 3 | 5.02 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
Showing 2901 - 3000 of 8,960 words