I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得喪 | 1 | 6.66 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 上昇率 | 1 | 5.28 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 何ちゅう | 1 | 5.38 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| しい | 1 | 4.55 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 屋体 | 1 | 5.46 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| ホーミング | 1 | 5.36 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 原初 | 1 | 4.45 |
| 買い換え | 1 | 5.74 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
Showing 3101 - 3200 of 8,960 words