I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 伸縮自在 | 1 | 5.28 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 唐絵 | 1 | 5.83 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| ツガ | 1 | 5.06 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| セント | 1 | 4.56 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 得喪 | 1 | 6.66 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| ルシフェル | 1 | 4.84 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
Showing 3101 - 3200 of 8,960 words