I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り | 3 | 3.44 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 統べる | 3 | 4.06 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| そんだけ | 3 | 4.82 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| フカフカ | 3 | 4.34 |
| 情事 | 3 | 5.17 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 破ける | 3 | 4.75 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 苗床 | 3 | 5.14 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 初級 | 3 | 3.90 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| 切り札 | 3 | 3.78 |
| ５分 | 3 | 4.30 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| キョロキョロ | 3 | 4.13 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| すっぽり | 3 | 4.30 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| オーケー | 3 | 4.54 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 脆い | 3 | 4.01 |
| リ | 3 | 4.22 |
| ２週間 | 3 | 4.56 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 昼 | 3 | 3.52 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| バウンド | 3 | 4.81 |
| クソッタレ | 3 | 4.90 |
| 鼠 | 3 | 3.99 |
| 文字数 | 3 | 4.63 |
| 支え | 3 | 3.37 |
Showing 3101 - 3200 of 8,960 words