I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| ギロチン | 3 | 4.96 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 童顔 | 3 | 4.64 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| バウンド | 3 | 4.81 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 衣 | 3 | 3.75 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| クリーンヒット | 3 | 4.99 |
| ウォール | 3 | 4.66 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 治まる | 3 | 4.39 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 金目 | 3 | 5.11 |
| 捕食 | 3 | 3.84 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 粒子 | 3 | 3.87 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 負の感情 | 3 | 4.39 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 気持ち良い | 3 | 4.32 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 命名 | 3 | 4.29 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| スリープ | 3 | 5.24 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| 氷漬け | 3 | 4.47 |
| 手応え | 3 | 4.02 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| ジャック | 3 | 3.88 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| ５分 | 3 | 4.30 |
| において | 3 | 3.01 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
Showing 3401 - 3500 of 8,960 words