I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大型犬 | 3 | 4.86 |
| 棺 | 3 | 4.28 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 負の感情 | 3 | 4.39 |
| 尾 | 3 | 3.44 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| ボンキュッボン | 3 | 5.61 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 苗床 | 3 | 5.14 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 斜眼 | 3 | 4.48 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 部族 | 3 | 3.95 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 地球人 | 3 | 4.31 |
| さー | 3 | 3.76 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| 破ける | 3 | 4.75 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 情事 | 3 | 5.17 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 砂浜 | 3 | 4.07 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| 隔離 | 3 | 4.14 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 亜 | 3 | 3.73 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 納豆 | 3 | 4.64 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| ３人組 | 3 | 5.02 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| デブ | 3 | 4.47 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 盗る | 3 | 4.33 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 団長 | 3 | 3.09 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 地下２階 | 2 | 5.56 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 露 | 2 | 3.76 |
Showing 3501 - 3600 of 8,960 words