I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例 | 1 | 3.74 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 鎌状 | 1 | 5.94 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 国歌 | 1 | 5.59 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| はー | 1 | 3.65 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| でちゅー | 1 | 6.07 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 瞬眠 | 1 | 7.59 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 唐絵 | 1 | 5.83 |
| ぺっちゃんこ | 1 | 6.39 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
Showing 3601 - 3700 of 8,960 words