I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 融ける | 2 | 4.84 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| ２時 | 2 | 5.04 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 上腕 | 2 | 5.06 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| よく言う | 2 | 4.67 |
| ６つ | 2 | 4.73 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| ティッシュ | 2 | 4.90 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 前のめり | 2 | 4.25 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| 済ます | 2 | 4.07 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| つか | 2 | 3.81 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 振り上げる | 2 | 3.66 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 弾幕 | 2 | 4.38 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| イントネーション | 2 | 5.14 |
| すっげえ | 2 | 4.89 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 音楽家 | 2 | 5.08 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 硬貨 | 2 | 4.31 |
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 進行 | 2 | 3.82 |
| 医 | 2 | 4.70 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| イカサマ | 2 | 4.90 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| ハッスル | 2 | 5.20 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 匂う | 2 | 4.92 |
| 楓 | 2 | 3.43 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| アロー | 2 | 4.19 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 捷い | 2 | 4.99 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 惑 | 2 | 5.86 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 微弱 | 2 | 4.71 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 夕陽 | 2 | 4.45 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 司法 | 2 | 4.88 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| ２倍 | 2 | 4.48 |
Showing 3801 - 3900 of 8,960 words