I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラスト | 2 | 4.24 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 嘲笑 | 2 | 4.09 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| までも | 2 | 3.36 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| あい昧 | 2 | 4.75 |
| 数種類 | 2 | 4.71 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 纏 | 2 | 4.55 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| メチャクチャ | 2 | 4.67 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| 藍色 | 2 | 4.36 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 国境線 | 2 | 4.62 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 対する | 2 | 3.89 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 比べものにならない | 2 | 4.49 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| えいや | 2 | 5.50 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| ８つ | 2 | 5.01 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| ボサッと | 2 | 5.79 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| スクリーン | 2 | 4.20 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 上体 | 2 | 4.23 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 糞 | 2 | 4.11 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| ア | 2 | 3.98 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 暴風雨 | 2 | 5.23 |
| 恒星 | 2 | 4.83 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 金曜 | 2 | 5.20 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 生贄 | 2 | 4.01 |
| 海水魚 | 2 | 6.12 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
Showing 3801 - 3900 of 8,960 words