I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 金曜 | 2 | 5.20 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| ミ | 2 | 3.02 |
| ストッパー | 2 | 4.90 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| えいや | 2 | 5.50 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| やるせない | 2 | 4.65 |
| ふうん | 2 | 4.17 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| ビン | 2 | 4.28 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 量産 | 2 | 3.84 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 畏まる | 2 | 4.48 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 改変 | 2 | 4.20 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 枷 | 2 | 4.21 |
| 破 | 2 | 4.17 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 比べものにならない | 2 | 4.49 |
| 入試 | 2 | 4.94 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 国境線 | 2 | 4.62 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 今日この頃 | 2 | 4.83 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| いやはや | 2 | 4.11 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 付け加えると | 2 | 5.06 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| チュン | 2 | 5.45 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| ゲ | 2 | 5.29 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 酸性 | 2 | 5.31 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| ダメージを与える | 2 | 4.24 |
| 同色 | 2 | 4.78 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
Showing 3901 - 4000 of 8,960 words