I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦力 | 2 | 2.93 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| よっしゃ | 2 | 4.30 |
| 纏り付く | 2 | 4.72 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| どこからとも無く | 2 | 4.23 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 属 | 2 | 4.24 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| うろちょろ | 2 | 4.95 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 豆腐 | 2 | 4.44 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| だの | 2 | 3.51 |
| ウォーターボール | 2 | 5.18 |
| 鬣 | 2 | 4.58 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| スクリーン | 2 | 4.20 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 法衣 | 2 | 4.36 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 合金 | 2 | 4.43 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 規則 | 2 | 4.30 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 人嫌い | 2 | 5.14 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| 組手 | 2 | 4.68 |
| ア | 2 | 3.98 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 惑 | 2 | 5.86 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| クオリティ | 2 | 4.81 |
| プラム | 2 | 4.65 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| バインダー | 2 | 4.78 |
| イヌ科 | 2 | 5.73 |
| 鉄製 | 2 | 4.38 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| なあれ | 2 | 4.78 |
| 縛りつける | 2 | 4.85 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| まー | 2 | 3.87 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| 女心 | 2 | 4.79 |
| サービス | 2 | 3.92 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 早歩き | 2 | 4.96 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| バンザイ | 2 | 5.09 |
Showing 4101 - 4200 of 8,960 words