I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 踏み込み | 2 | 4.07 |
| そこら中 | 2 | 4.45 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 部位 | 2 | 3.77 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 医 | 2 | 4.70 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 励み | 2 | 4.35 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 亜麻色 | 2 | 4.79 |
| ネット | 2 | 3.69 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| ロクな | 2 | 4.67 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 酸性 | 2 | 5.31 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| ハッスル | 2 | 5.20 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 蒸し焼き | 2 | 4.97 |
| 羽蟻 | 2 | 3.83 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| アッパー | 2 | 4.98 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 同族 | 2 | 4.11 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| 気付 | 2 | 5.62 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| キャー | 2 | 4.63 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 強者 | 2 | 3.73 |
| 一粒 | 2 | 4.51 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 多数 | 2 | 3.54 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 射程 | 2 | 3.82 |
| 限定 | 2 | 3.71 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| 言っとくけど | 2 | 4.70 |
| 多体 | 2 | 4.92 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| バインド | 2 | 5.36 |
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| チュン | 2 | 5.45 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 子種 | 2 | 5.17 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 天照 | 2 | 5.18 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 番 | 2 | 3.26 |
Showing 4101 - 4200 of 8,960 words