I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 人嫌い | 2 | 5.14 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 因みに | 2 | 3.82 |
| つか | 2 | 3.81 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 五大陸 | 2 | 6.14 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 貴方がた | 2 | 4.89 |
| 白髪 | 2 | 3.98 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| 公衆浴場 | 2 | 5.06 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| こうすれば | 2 | 4.70 |
| 赤眼 | 2 | 5.23 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 城下町 | 2 | 3.72 |
| 踏み込み | 2 | 4.07 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| カニ | 2 | 4.22 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 木剣 | 2 | 3.92 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| カレー | 2 | 3.80 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 防ぎ | 2 | 3.96 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 夕陽 | 2 | 4.45 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 追尾 | 2 | 4.56 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 発射台 | 2 | 5.65 |
| 一回り | 2 | 4.12 |
| 済ます | 2 | 4.07 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| 戦力 | 2 | 2.93 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| うなぎ登り | 2 | 5.50 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 守護天使 | 2 | 4.94 |
| 身振り手振り | 2 | 4.61 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| ２時 | 2 | 5.04 |
| でっぷり | 2 | 5.02 |
| 亜麻色 | 2 | 4.79 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| 蚯蚓腫れ | 2 | 6.23 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 尾骶骨 | 2 | 6.45 |
| 縮む | 2 | 4.34 |
| パタパタ | 2 | 4.33 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 歩行 | 2 | 4.47 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 破 | 2 | 4.17 |
Showing 4201 - 4300 of 8,960 words