I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 四苦八苦 | 2 | 4.69 |
| ああ言った | 2 | 4.57 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 左目 | 2 | 4.30 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| ダンボール | 2 | 5.04 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 上腕 | 2 | 5.06 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 人見知り | 2 | 4.30 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| グッド | 2 | 5.21 |
| 気付 | 2 | 5.62 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 小皿 | 2 | 4.62 |
| 水晶玉 | 2 | 4.50 |
| 思ってもいない | 2 | 5.03 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 転ける | 2 | 5.17 |
| バスター | 2 | 5.41 |
| 海桐 | 2 | 5.14 |
| 引っ張り出す | 2 | 4.74 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 木剣 | 2 | 3.92 |
| ステンドグラス | 2 | 4.84 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| 多体 | 2 | 4.92 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| パタパタ | 2 | 4.33 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 右脇 | 2 | 5.31 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 精液 | 2 | 5.67 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 発酵 | 2 | 4.48 |
| 知っての通り | 2 | 4.61 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| アロー | 2 | 4.19 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| ハモ | 2 | 4.86 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| ２択 | 2 | 5.60 |
| シリカ | 2 | 3.67 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 騒ぎ出す | 2 | 4.50 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| 入試 | 2 | 4.94 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
Showing 4201 - 4300 of 8,960 words