I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可能 | 2 | 2.85 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 遷流 | 2 | 7.29 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 死神 | 2 | 3.73 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 破 | 2 | 4.17 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| サテ | 2 | 6.02 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 齧る | 2 | 4.13 |
| しゃー | 2 | 4.65 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| キラー | 2 | 4.64 |
| ボサッと | 2 | 5.79 |
| アッパー | 2 | 4.98 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| えげつない | 2 | 4.42 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| グリグリ | 2 | 4.64 |
| 巾 | 2 | 4.32 |
| そこら中 | 2 | 4.45 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 空気抵抗 | 2 | 4.93 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 歩行 | 2 | 4.47 |
| 一回り | 2 | 4.12 |
| もうちょい | 2 | 4.54 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 言っとくけど | 2 | 4.70 |
| 不例 | 2 | 4.07 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 村八分 | 2 | 5.52 |
| バンザイ | 2 | 5.09 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 励み | 2 | 4.35 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 堕天使 | 2 | 4.33 |
| 木剣 | 2 | 3.92 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| エロい | 2 | 4.47 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 握り潰す | 2 | 4.60 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 処刑台 | 2 | 5.11 |
| 昼ご飯 | 2 | 5.24 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 硬貨 | 2 | 4.31 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 破壊力 | 2 | 3.93 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| ヒート | 2 | 5.36 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 朝飯前 | 2 | 4.86 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| ビビる | 2 | 4.00 |
| 冥府 | 2 | 4.08 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 藁 | 2 | 4.41 |
| 弾幕 | 2 | 4.38 |
| 致死性 | 2 | 5.06 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 実体化 | 2 | 4.43 |
| スクリーン | 2 | 4.20 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
Showing 4201 - 4300 of 8,960 words