I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半 | 2 | 3.51 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| １つ１つ | 2 | 5.12 |
| 不語 | 2 | 4.95 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 止まれ | 2 | 4.37 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| スライム | 2 | 3.32 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 子種 | 2 | 5.17 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 視力 | 2 | 4.15 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 旨 | 2 | 4.04 |
| あーだこーだ | 2 | 5.41 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| メロン | 2 | 4.67 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| ミ | 2 | 3.02 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 左目 | 2 | 4.30 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 翡翠 | 2 | 4.10 |
| 採集 | 2 | 4.14 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| モロに | 2 | 4.89 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 人嫌い | 2 | 5.14 |
| 比べものにならない | 2 | 4.49 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 硬 | 2 | 4.24 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| メッキ | 2 | 5.03 |
| ８人 | 2 | 4.61 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 赤点 | 2 | 4.89 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| ３本 | 2 | 4.45 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| １発 | 2 | 4.69 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| ダガー | 2 | 4.34 |
| 隙あり | 2 | 5.20 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| ストッパー | 2 | 4.90 |
| ペイン | 2 | 4.73 |
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 供給 | 2 | 3.80 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 実体化 | 2 | 4.43 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| ネックレス | 2 | 3.99 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 寝首 | 2 | 5.18 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| ヴァンパイア | 2 | 4.11 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
Showing 4301 - 4400 of 8,960 words