I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年月 | 2 | 4.04 |
| かん | 2 | 4.46 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 捕縛 | 2 | 3.84 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 畏まる | 2 | 4.48 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 賢者 | 2 | 3.61 |
| レール | 2 | 4.49 |
| 齧る | 2 | 4.13 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 使いこなす | 2 | 4.01 |
| 男風呂 | 2 | 5.94 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 音楽家 | 2 | 5.08 |
| 立位 | 2 | 5.68 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 午前 | 2 | 3.84 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| でっぷり | 2 | 5.02 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| ウォーム | 2 | 5.10 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 凍りつく | 2 | 4.02 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| やるせない | 2 | 4.65 |
| ワシ | 2 | 3.48 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| アロー | 2 | 4.19 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| ウインド | 2 | 4.84 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 編集 | 2 | 4.58 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| 紋 | 2 | 4.17 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| ８つ | 2 | 5.01 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 騒ぎ出す | 2 | 4.50 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 蚯蚓腫れ | 2 | 6.23 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| ゲ | 2 | 5.29 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| だの | 2 | 3.51 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 遠く及ばない | 2 | 4.77 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| ビン | 2 | 4.28 |
| リフレクション | 2 | 5.39 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 机 | 2 | 3.21 |
Showing 4501 - 4600 of 8,960 words