I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領 | 2 | 2.92 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| すっげえ | 2 | 4.89 |
| 懸賞金 | 2 | 4.89 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| バインド | 2 | 5.36 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| バンザイ | 2 | 5.09 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 絶倫 | 2 | 5.63 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 亜麻色 | 2 | 4.79 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| ダガー | 2 | 4.34 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| け | 2 | 3.49 |
| グッド | 2 | 5.21 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 蟻の巣 | 2 | 5.32 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| アア | 2 | 4.50 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 五大陸 | 2 | 6.14 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 零距離 | 2 | 5.30 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| クス | 2 | 3.88 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| グリグリ | 2 | 4.64 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| チクチク | 2 | 4.83 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| なあれ | 2 | 4.78 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 半数 | 2 | 3.95 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| スラスト | 2 | 5.28 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
| ヘ | 2 | 4.90 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 奴隷商人 | 2 | 4.21 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 激増 | 2 | 5.28 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 殺気 | 2 | 3.54 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 腑に落ちない | 2 | 4.53 |
| 持 | 2 | 4.68 |
Showing 4801 - 4900 of 8,960 words