I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冥府 | 2 | 4.08 |
| 仕組み | 2 | 3.79 |
| 暗視 | 2 | 4.56 |
| 金曜 | 2 | 5.20 |
| 融ける | 2 | 4.84 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| メチャクチャ | 2 | 4.67 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 密命 | 2 | 5.05 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| きっちり | 2 | 3.72 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| よく言う | 2 | 4.67 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| お話し | 2 | 3.87 |
| ３連休 | 2 | 6.40 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 工芸 | 2 | 5.15 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 浮き上がる | 2 | 4.22 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| コウモリ | 2 | 4.38 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 破 | 2 | 4.17 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| しょんぼり | 2 | 4.20 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| クオリティ | 2 | 4.81 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 搏風 | 2 | 4.49 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 防止 | 2 | 4.27 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 養殖 | 2 | 4.72 |
| 半鐘 | 2 | 5.65 |
| 馬鹿力 | 2 | 4.66 |
| ２時 | 2 | 5.04 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| テレパシー | 2 | 4.49 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| おける | 2 | 3.97 |
| １時間 | 2 | 4.04 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| ミ | 2 | 3.02 |
| ギルティ | 2 | 5.30 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| こん棒 | 2 | 4.96 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
Showing 4801 - 4900 of 8,960 words