I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壷 | 1 | 4.65 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ちゃかちゃか | 1 | 6.30 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 得喪 | 1 | 6.66 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| バーンアウト | 1 | 6.61 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 信倚 | 1 | 6.99 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
Showing 401 - 500 of 8,960 words