I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| シャケ | 1 | 5.59 |
| カール | 1 | 3.94 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| メルト | 1 | 4.23 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 三又 | 1 | 5.65 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 乱気流 | 1 | 5.55 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 予め | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 8,960 words