I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいえ | 2 | 3.41 |
| ３倍 | 2 | 4.54 |
| 赤点 | 2 | 4.89 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 肩甲骨 | 2 | 5.11 |
| 暗殺者 | 2 | 3.69 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| アリ | 2 | 3.56 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| イヤリング | 2 | 4.57 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 骨折 | 2 | 4.34 |
| カニ | 2 | 4.22 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 気持ちいい | 2 | 4.07 |
| グッド | 2 | 5.21 |
| バンザイ | 2 | 5.09 |
| 家きん | 2 | 5.71 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 塩 | 2 | 3.53 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 小皿 | 2 | 4.62 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| ２時 | 2 | 5.04 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 山間 | 2 | 4.71 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| ストーム | 2 | 4.34 |
| け | 2 | 3.49 |
| 木炭 | 2 | 4.89 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 伊達 | 2 | 4.06 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 昼ご飯 | 2 | 5.24 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| いやはや | 2 | 4.11 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| おける | 2 | 3.97 |
| つま先 | 2 | 4.48 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 前方 | 2 | 3.44 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| ダンボール | 2 | 5.04 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| クオリティ | 2 | 4.81 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| こん棒 | 2 | 4.96 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| あっそ | 2 | 4.97 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 減らす | 2 | 3.57 |
| 突き立てる | 2 | 3.87 |
| 羽蟻 | 2 | 3.83 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
Showing 4901 - 5000 of 8,960 words