I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 垂直 | 2 | 4.33 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 懸賞金 | 2 | 4.89 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 蒸し焼き | 2 | 4.97 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| じゃろう | 2 | 3.69 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 発射台 | 2 | 5.65 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| やべえ | 2 | 4.55 |
| ぎゃあぎゃあ | 2 | 4.93 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 肋骨 | 2 | 4.41 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| でっぷり | 2 | 5.02 |
| 懐 | 2 | 3.44 |
| 実体化 | 2 | 4.43 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| 暗殺者 | 2 | 3.69 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 搏風 | 2 | 4.49 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 対する | 2 | 3.89 |
| 暗に | 2 | 4.08 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 硬 | 2 | 4.24 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 寝首 | 2 | 5.18 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| そらそら | 2 | 5.66 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| いやはや | 2 | 4.11 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| により | 2 | 2.99 |
| 浴槽 | 2 | 4.44 |
| 薬草 | 2 | 3.50 |
| 零距離 | 2 | 5.30 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 運搬 | 2 | 4.04 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| アア | 2 | 4.50 |
| 質量 | 2 | 4.00 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 風の神 | 2 | 5.25 |
| 前方 | 2 | 3.44 |
| 多体 | 2 | 4.92 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| ヴァンパイア | 2 | 4.11 |
| う歯 | 2 | 4.60 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 不例 | 2 | 4.07 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
| ２時 | 2 | 5.04 |
| 絶倫 | 2 | 5.63 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| オーダー | 2 | 4.64 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
Showing 4901 - 5000 of 8,960 words