I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休憩所 | 2 | 4.53 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 飛 | 2 | 3.74 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 木剣 | 2 | 3.92 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| メロン | 2 | 4.67 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 法衣 | 2 | 4.36 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| ボア | 2 | 4.23 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| ハッスル | 2 | 5.20 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 多体 | 2 | 4.92 |
| モコモコ | 2 | 4.89 |
| 夜這い | 2 | 4.89 |
| となる | 2 | 2.78 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| ステンドグラス | 2 | 4.84 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| グリグリ | 2 | 4.64 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| いとも | 2 | 4.64 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 纏 | 2 | 4.55 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 鬣 | 2 | 4.58 |
| 仕組み | 2 | 3.79 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 尾骶骨 | 2 | 6.45 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| ハモ | 2 | 4.86 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 硬 | 2 | 4.24 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 一見 | 2 | 3.66 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 組手 | 2 | 4.68 |
| 絡まる | 2 | 4.48 |
| ヤンキー | 2 | 4.66 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| ダンボール | 2 | 5.04 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 半減 | 2 | 4.37 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 酸性 | 2 | 5.31 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 討つ | 2 | 3.74 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| モーション | 2 | 4.52 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| スライム | 2 | 3.32 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 寝っ転がる | 2 | 4.95 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| なあれ | 2 | 4.78 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| ア | 2 | 3.98 |
Showing 5101 - 5200 of 8,960 words