I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| スマ | 1 | 5.52 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 数に物を言わせて | 1 | 6.14 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 大トロ | 1 | 5.57 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 府連 | 1 | 4.72 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 得喪 | 1 | 6.66 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| エイジス | 1 | 6.00 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
Showing 5101 - 5200 of 8,960 words