I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウインド | 2 | 4.84 |
| 村八分 | 2 | 5.52 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 時間外 | 2 | 5.44 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 半端じゃない | 2 | 4.98 |
| 豆腐 | 2 | 4.44 |
| ノイズ | 2 | 4.08 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| 男風呂 | 2 | 5.94 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 医 | 2 | 4.70 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| ぼちぼち | 2 | 4.80 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 雨男 | 2 | 6.19 |
| カニ | 2 | 4.22 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| １時間 | 2 | 4.04 |
| 賢者 | 2 | 3.61 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| グリグリ | 2 | 4.64 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 比べものにならない | 2 | 4.49 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| かもね | 2 | 3.90 |
| 右脇 | 2 | 5.31 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 即席 | 2 | 4.29 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| ５人 | 2 | 3.98 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 人殺し | 2 | 4.32 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 後書き | 2 | 4.82 |
| 進行 | 2 | 3.82 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| あい昧 | 2 | 4.75 |
| 差別 | 2 | 4.04 |
| 因みに | 2 | 3.82 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| ３本 | 2 | 4.45 |
| オーダー | 2 | 4.64 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| ストーム | 2 | 4.34 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| こうすれば | 2 | 4.70 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 追尾 | 2 | 4.56 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| ヨシ | 2 | 4.28 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| サテ | 2 | 6.02 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 捕捉 | 2 | 4.30 |
Showing 5201 - 5300 of 8,960 words