I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 人嫌い | 2 | 5.14 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 言い返し | 2 | 4.58 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 奴隷商人 | 2 | 4.21 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| 捕縛 | 2 | 3.84 |
| 匂う | 2 | 4.92 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| チュン | 2 | 5.45 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 様子を見る | 2 | 3.98 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| コラボ | 2 | 5.06 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| イヌ科 | 2 | 5.73 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 即席 | 2 | 4.29 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 糞 | 2 | 4.11 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 失礼しました | 2 | 4.18 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 運搬 | 2 | 4.04 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| よっしゃ | 2 | 4.30 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| こうすれば | 2 | 4.70 |
| カニ | 2 | 4.22 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 連合国 | 3 | 4.16 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 乗 | 3 | 4.63 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 雁字搦め | 3 | 4.86 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 形作る | 3 | 4.21 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
Showing 5301 - 5400 of 8,960 words