I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サタン | 3 | 4.48 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| ビクビク | 3 | 4.56 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| ごろ | 3 | 4.34 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| 課外 | 3 | 5.33 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 昼過ぎ | 3 | 4.15 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 兆 | 3 | 4.85 |
| 大型犬 | 3 | 4.86 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| こやつ | 3 | 4.24 |
| 司る | 3 | 3.89 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| コンビネーション | 3 | 4.70 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 入り組む | 3 | 4.49 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| 赤面 | 3 | 4.32 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 気持ち良い | 3 | 4.32 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 些々 | 3 | 4.48 |
| ボンキュッボン | 3 | 5.61 |
| 妖精さん | 3 | 4.45 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| スリープ | 3 | 5.24 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 盗る | 3 | 4.33 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 少 | 3 | 4.40 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 含める | 3 | 3.11 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 勢い良く | 3 | 4.14 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 冥界 | 3 | 4.44 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| ２週間 | 3 | 4.56 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| クリーンヒット | 3 | 4.99 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 知力 | 3 | 3.16 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
Showing 5501 - 5600 of 8,960 words