I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| バッサバッサ | 1 | 5.49 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 擲つ | 1 | 5.40 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 神化 | 1 | 4.75 |
| 大トロ | 1 | 5.57 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 拡張機能 | 1 | 6.07 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| やけ気味 | 1 | 6.36 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| イネ | 1 | 4.70 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 乾燥地帯 | 1 | 5.65 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 楠 | 1 | 4.81 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
Showing 5501 - 5600 of 8,960 words