I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柵 | 1 | 3.75 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 索引 | 1 | 6.02 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 二枚貝 | 1 | 5.64 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| インド | 1 | 4.74 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| ３次元 | 1 | 5.48 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
Showing 5601 - 5700 of 8,960 words