I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 出来あがる | 1 | 6.37 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| でちゅー | 1 | 6.07 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 三又 | 1 | 5.65 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
Showing 5601 - 5700 of 8,960 words