I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い抜く | 3 | 4.55 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 素振り | 3 | 3.69 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| クソッタレ | 3 | 4.90 |
| ゴミ | 3 | 3.82 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 薙ぐ | 3 | 4.23 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 農業 | 3 | 4.00 |
| スリープ | 3 | 5.24 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 猿轡 | 3 | 4.72 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 湖畔 | 3 | 4.61 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| くるくる | 3 | 4.05 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| ジャック | 3 | 3.88 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| サタン | 3 | 4.48 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 途絶える | 3 | 4.38 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 目の色 | 3 | 4.26 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| 投与 | 3 | 4.66 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| デブ | 3 | 4.47 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 豪華 | 3 | 3.71 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| どうやったら | 3 | 4.40 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| がせ | 3 | 4.12 |
| 盗る | 3 | 4.33 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 群生地 | 3 | 4.93 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| 余裕 | 3 | 2.89 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| カラフル | 3 | 4.56 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 衣 | 3 | 3.75 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 目が合う | 3 | 4.17 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
Showing 5701 - 5800 of 8,960 words