I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金目 | 3 | 5.11 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| 工作員 | 3 | 4.64 |
| 素材 | 3 | 2.99 |
| 衣 | 3 | 3.75 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 切り札 | 3 | 3.78 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| サタン | 3 | 4.48 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 有 | 3 | 3.35 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| まあまあ | 3 | 3.93 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 露店 | 3 | 3.85 |
| 右足 | 3 | 3.99 |
| こん | 3 | 3.58 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 含める | 3 | 3.11 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 家居 | 3 | 5.37 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| 股間 | 3 | 4.27 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 盗る | 3 | 4.33 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 栄養失調 | 3 | 5.14 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| サクラ | 3 | 3.69 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 海神 | 3 | 4.59 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
Showing 5701 - 5800 of 8,960 words