I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 多対１ | 1 | 6.81 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 造りだす | 1 | 5.55 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 緊急地震速報 | 1 | 6.48 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 鼻詰まり | 1 | 6.72 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| バーンアウト | 1 | 6.61 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| ３次元 | 1 | 5.48 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| ハイディング | 1 | 5.90 |
| 出来あがる | 1 | 6.37 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
Showing 5701 - 5800 of 8,960 words