I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| バウンド | 3 | 4.81 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 童顔 | 3 | 4.64 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 状 | 3 | 3.61 |
| 乗 | 3 | 4.63 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 治まる | 3 | 4.39 |
| 棺 | 3 | 4.28 |
| 命名 | 3 | 4.29 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 形作る | 3 | 4.21 |
| 山頂 | 3 | 4.24 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 吞気 | 3 | 4.51 |
| 迸り | 3 | 4.75 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| 益々 | 3 | 4.37 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 黒竜 | 3 | 3.99 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| ２枚 | 3 | 4.32 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| スリープ | 3 | 5.24 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 吐血 | 3 | 4.66 |
| 油断 | 3 | 3.37 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| マルク | 3 | 4.08 |
| ウォール | 3 | 4.66 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 妖精さん | 3 | 4.45 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| ビクビク | 3 | 4.56 |
| ズタズタ | 3 | 4.59 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 魔石 | 3 | 2.99 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 文字数 | 3 | 4.63 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| サクラ | 3 | 3.69 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| すっぽり | 3 | 4.30 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| ポニーテール | 3 | 4.31 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 司る | 3 | 3.89 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| 婆 | 3 | 3.92 |
Showing 5801 - 5900 of 8,960 words