I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 笑い上戸 | 1 | 5.52 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| デブちん | 1 | 7.59 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| ギギ | 1 | 4.28 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| コケコッコー | 1 | 6.32 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| があ | 1 | 4.44 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| ポケ | 1 | 5.67 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 造りだす | 1 | 5.55 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| ノシ | 1 | 5.60 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
Showing 5801 - 5900 of 8,960 words