I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 裏ワザ | 1 | 5.63 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 膝の皿 | 1 | 6.14 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| １人称 | 1 | 6.23 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 四曼 | 1 | 6.69 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 東洋風 | 1 | 5.90 |
Showing 5801 - 5900 of 8,960 words