I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやったら | 3 | 4.40 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| お構いなし | 3 | 4.42 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 司る | 3 | 3.89 |
| ボール | 3 | 3.62 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| ブーツ | 3 | 4.03 |
| 統合 | 3 | 4.15 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 寵愛 | 3 | 4.40 |
| 懐く | 3 | 4.20 |
| 損傷 | 3 | 4.11 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| ギロチン | 3 | 4.96 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 課外 | 3 | 5.33 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 図星 | 3 | 4.38 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| ２回 | 3 | 4.22 |
| 高速 | 3 | 3.51 |
| 納豆 | 3 | 4.64 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 手応え | 3 | 4.02 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| 籠る | 3 | 3.91 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| ２枚 | 3 | 4.32 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| ロリコン | 3 | 4.27 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 水槽 | 3 | 4.58 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 海神 | 3 | 4.59 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| 重犯罪 | 3 | 5.34 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 宮崎 | 3 | 5.18 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| バック | 3 | 4.05 |
| グル | 3 | 4.75 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 投与 | 3 | 4.66 |
Showing 5901 - 6000 of 8,960 words