I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| ちょいちょい | 3 | 4.52 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 連合国 | 3 | 4.16 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| ハンマー | 3 | 3.88 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| まあまあ | 3 | 3.93 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| マルク | 3 | 4.08 |
| もて | 3 | 4.27 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 知力 | 3 | 3.16 |
| において | 3 | 3.01 |
| 斜眼 | 3 | 4.48 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 差し詰め | 3 | 4.76 |
| よる | 3 | 3.28 |
| ウォール | 3 | 4.66 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 呼び起こす | 3 | 4.54 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 秘匿 | 3 | 4.15 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 霧散 | 3 | 3.98 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 途絶える | 3 | 4.38 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| 臨時 | 3 | 4.04 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 治まる | 3 | 4.39 |
| 兄矢 | 3 | 4.52 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 勝 | 3 | 4.17 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| ヒット | 3 | 4.23 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 存在感 | 3 | 3.92 |
| ロリコン | 3 | 4.27 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 雷霆 | 3 | 5.10 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 氷結 | 3 | 4.37 |
| 産む | 3 | 3.79 |
Showing 5901 - 6000 of 8,960 words