I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| １人残らず | 1 | 6.15 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| イージス | 1 | 5.22 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 先天性 | 1 | 5.48 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 全話 | 1 | 6.12 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 二枚貝 | 1 | 5.64 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| キャットフード | 1 | 6.02 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| っす | 1 | 3.15 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| カマイタチ | 1 | 5.24 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
Showing 5901 - 6000 of 8,960 words