I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| ブーツ | 3 | 4.03 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 文字数 | 3 | 4.63 |
| 手応え | 3 | 4.02 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| ５分 | 3 | 4.30 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| そんだけ | 3 | 4.82 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| ちょいと | 3 | 4.13 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 町長 | 3 | 4.32 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| スリル | 3 | 3.73 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 素材 | 3 | 2.99 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 重複 | 3 | 4.67 |
| 振り下ろす | 3 | 3.93 |
| ヒット | 3 | 4.23 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 短槍 | 3 | 4.44 |
| 益々 | 3 | 4.37 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 投与 | 3 | 4.66 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
Showing 6001 - 6100 of 8,960 words