I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ターム | 1 | 6.14 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 媚薬 | 1 | 4.93 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 拡張機能 | 1 | 6.07 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ノシ | 1 | 5.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 屋体 | 1 | 5.46 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| はり合う | 1 | 6.99 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| そら | 1 | 3.46 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| ワサワサ | 1 | 5.81 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| ファイアウォール | 1 | 5.60 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 見変える | 1 | 4.47 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| リク | 1 | 4.28 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| ９人 | 1 | 4.97 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
Showing 6001 - 6100 of 8,960 words