I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| カクン | 1 | 5.63 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| 地母神 | 1 | 5.25 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
Showing 6001 - 6100 of 8,960 words