I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 指切りげんまん | 1 | 5.97 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 屋体 | 1 | 5.46 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| ゴミ拾い | 1 | 5.57 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 競泳 | 1 | 5.70 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| があ | 1 | 4.44 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
Showing 6001 - 6100 of 8,960 words