I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クソッタレ | 3 | 4.90 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| ポニーテール | 3 | 4.31 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| あはは | 3 | 3.65 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 冥界 | 3 | 4.44 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 高速 | 3 | 3.51 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 知力 | 3 | 3.16 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| ナイス | 3 | 4.22 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| ボール | 3 | 3.62 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| スリープ | 3 | 5.24 |
| において | 3 | 3.01 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 団長 | 3 | 3.09 |
| 攻める | 3 | 3.85 |
| 限る | 4 | 3.29 |
| アジト | 4 | 4.05 |
| ストック | 4 | 4.25 |
| タコ | 4 | 4.20 |
| 凝縮 | 4 | 4.24 |
| 営む | 4 | 4.40 |
| 目掛け | 4 | 3.86 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| よっぽど | 4 | 3.76 |
| 死ね | 4 | 3.67 |
| 抱き着く | 4 | 4.18 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| 無駄 | 4 | 3.03 |
| 先日 | 4 | 3.39 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| マグネット | 4 | 6.02 |
| 銅貨 | 4 | 3.67 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
| 帝都 | 4 | 3.46 |
| ヨモギ | 4 | 4.96 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 手元 | 4 | 3.50 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 了い | 4 | 3.04 |
| 相変わらず | 4 | 3.09 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| 焼く | 4 | 3.28 |
| 体質 | 4 | 4.04 |
| 攫う | 4 | 3.82 |
| 気配 | 4 | 2.79 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 偶然 | 4 | 3.40 |
Showing 6101 - 6200 of 8,960 words