I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建て | 1 | 3.89 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 中隊長 | 1 | 4.30 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 学際 | 1 | 7.11 |
| 快眠 | 1 | 5.23 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 延髄 | 1 | 5.31 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ウェイトレス | 1 | 4.56 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
Showing 6201 - 6300 of 8,960 words