I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 避難指示 | 1 | 5.70 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 多対１ | 1 | 6.81 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| 乱気流 | 1 | 5.55 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| コケコッコー | 1 | 6.32 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ホーミング | 1 | 5.36 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| ノンビリ | 1 | 5.11 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 骨組織 | 1 | 7.29 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
Showing 6201 - 6300 of 8,960 words