I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グループ | 1 | 3.72 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 得喪 | 1 | 6.66 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 明晰夢 | 1 | 5.56 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| １人残らず | 1 | 6.15 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 楠 | 1 | 4.81 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ケンタウロス | 1 | 4.05 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| コケコッコー | 1 | 6.32 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
Showing 6301 - 6400 of 8,960 words