I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パッと | 1 | 4.16 |
| 歯黒 | 1 | 5.80 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| リク | 1 | 4.28 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 原初 | 1 | 4.45 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| ３人称 | 1 | 6.16 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| サンダー | 1 | 5.07 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ポケ | 1 | 5.67 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 飛べない鳥 | 1 | 5.90 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
Showing 6401 - 6500 of 8,960 words