I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあいっか | 4 | 5.30 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 形状 | 4 | 3.62 |
| 無駄 | 4 | 3.03 |
| この世 | 4 | 3.50 |
| 角 | 4 | 3.15 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 天使 | 4 | 3.25 |
| 希望 | 4 | 3.24 |
| 両方 | 4 | 3.65 |
| 本気で | 4 | 3.19 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| ごゆっくり | 4 | 4.61 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| 近寄る | 4 | 3.45 |
| これでも | 4 | 3.60 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| マジ | 4 | 3.30 |
| と言うより | 4 | 3.10 |
| 蟹 | 4 | 3.81 |
| と言うことは | 4 | 3.00 |
| 圧縮 | 4 | 3.90 |
| 何度か | 4 | 3.36 |
| 実に | 4 | 3.02 |
| エプロン | 4 | 4.08 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 哺 | 4 | 3.45 |
| にしては | 4 | 3.42 |
| ゾンビ | 4 | 3.60 |
| 掩う | 4 | 4.55 |
| 襟 | 4 | 4.34 |
| でしたら | 4 | 3.49 |
| ばれる | 4 | 3.70 |
| 下級 | 4 | 3.78 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| マスク | 4 | 4.16 |
| 伴う | 4 | 3.51 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 岩 | 4 | 3.16 |
| 研究者 | 4 | 3.81 |
| スタイル | 4 | 3.70 |
| メンバー | 4 | 3.05 |
| 半透明 | 4 | 4.13 |
| どうするか | 4 | 3.69 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| ものか | 4 | 3.30 |
| 破裂 | 4 | 4.12 |
| 受け取る | 4 | 3.03 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| じゃった | 4 | 3.78 |
| 思わしい | 4 | 4.50 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 通 | 4 | 4.24 |
| からして | 4 | 3.45 |
| 幼いころ | 4 | 4.55 |
| 器用 | 4 | 3.03 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| １点 | 4 | 4.95 |
| 宙 | 4 | 3.47 |
| 為 | 4 | 2.86 |
| 竜巻 | 4 | 3.90 |
| 四角 | 4 | 4.79 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 採れる | 4 | 4.11 |
| エメラルドグリーン | 4 | 4.79 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| Ｂ | 4 | 3.69 |
| 殺る | 4 | 3.67 |
| 件数 | 4 | 5.01 |
| 巨乳 | 4 | 4.25 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| すげえ | 4 | 4.09 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| 模様 | 4 | 3.63 |
| 呼び出し | 4 | 3.79 |
| 左足 | 4 | 4.19 |
| アホ | 4 | 3.68 |
| 狙う | 4 | 2.89 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| ランキング | 4 | 4.04 |
| 国民 | 4 | 3.58 |
| ライトニング | 4 | 4.89 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 動き出す | 4 | 3.46 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 伏せる | 4 | 3.75 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| のっぺり | 4 | 5.10 |
| おう | 4 | 3.25 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| だけに | 4 | 3.05 |
Showing 6501 - 6600 of 8,960 words