I want to take it easy in another world, but the gods won't let me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナッスン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 14-year-old boy named Maekawa Sachito, who suffered severe bullying, swears revenge and attempts suicide. However, he meets a god who persuades him to go to another world instead. This is a story of how the boy grows and lives in a world created by god.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 101
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,201
Sentences 12,330
Characters 174,417
Unique Words 8,960
1-Occurrence Words 3,879
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,015
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (8,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| タイガー | 1 | 4.49 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 振りあげる | 1 | 6.04 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ベアー | 1 | 3.65 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| そち | 1 | 4.88 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 骨組織 | 1 | 7.29 |
| のん | 1 | 4.37 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ヘドバン | 1 | 6.53 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| いで | 1 | 4.57 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 連勤 | 1 | 5.98 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
Showing 6601 - 6700 of 8,960 words